«Fly me to the Moon» (lit. Llévame volando a la Luna) es una canción escrita en 1954 por Bart Howard. Cantada por primera vez por Felicia Sanders en cabarets, fue titulada originalmente "In Other Words" (lit. En otras palabras).
La canción se llamó popularmente "Fly me to the Moon" por su primera
estrofa, pero transcurrieron algunos años hasta que los editores
cambiaron el título oficialmente.1 Desde entonces se ha convertido en un estándar del jazz frecuentemente grabado y a menudo presente en la cultura popular; la versión de Frank Sinatra de 1964 estuvo estrechamente asociada con las misiones Apolo hacia la Luna.
La grabación de Frank Sinatra en 1964 de "Fly Me to the Moon" se asoció estrechamente con el programa espacial Apollo de la NASA. Una copia de la canción se reprodujo durante la misión Apolo 10 que orbitaba la Luna. Se convirtió en la primera música transmitida en la Luna cuando el astronauta Buzz Aldrin de la misión Apolo 11 la reprodujo en un casete portátil después de pisar la Luna
Fly Me To The Moon
Fly me to the Moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words
Hold my hand
In other words
Baby, kiss me
Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words
Please, be true
In other words
I love you
Fill my heart with song
Let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words
Please, be true
In other words
In other words
I love you
Llévame a La Luna
Llévame a
la Luna
Déjame jugar entre las estrellas
Déjame ver cómo es la primavera
En Júpiter y Marte
En otras
palabras
Sostén mi mano
En otras palabras
Mi amor, bésame
Llena mi
corazón con canción
Y déjame cantar por siempre
Eres todo lo que anhelo
Todo lo que venero y adoro
En otras
palabras
Por favor, sé real
En otras palabras
Te amo
Llena mi corazón con canción
Y déjame cantar por siempre
Eres todo lo que anhelo
Todo lo que venero y adoro
En otras palabras
Por favor, sé real
En otras palabras
En otras palabras
Te amo
Luna de Xelajú es un popular vals-canción de Guatemala, compuesto en 1944 por Paco Pérez
(1917-1951), cantante nacido en Huehuetenango; con esta canción, Pérez
ganó el tercer lugar en un concurso de canto a nivel nacional, realizado
ese mismo año en el Teatro Capital de la ciudad de Guatemala
Según la historiadora Sara Solis Castañeda, esta bella melodía fue
inspirada por el amor no correspondido que Paco Pérez le tenía a la
joven Eugenia (Sheny) Cohen Alcahé, que quedó inmortalizada como la
«morena de dulce mirar».
Luna gardenia de plata,
Que en mi serenata,
Te vuelves canción,
Tú que me viste cantando,
me ves hoy llorando,
Mi gan ilusión.
Calles bañadas de luna,
Que fueron la cuna de mi juventud,
Vengo a cantarle a mi amada,
La luna plateada de mi Xelajú.
Luna de Xelajú
Que supiste alumbrar,
En mis noches de pena,
Por una morena de dulce mirar,
Luna de Xelajú,
Me diste inspiración,
La canción que hoy te canto,
Regada con llanto de mi corazón.
En mi vida no habrá,
Más cariño que tú, mi amor,
Porque no eres ingrata,
Mi luna de plata,
Luna de Xelajú,
Luna que me alumbró,
En mis noches de amor,
Y hoy celebras con ella,
Por esa morena que me conquistó
De adolescente aprendió a tocar la trompeta y el violín.
Tras una gira que realizó su progenitor por el estado de California, le
trajo como regalo una guitarra Gibson.
Pronto se interesaría por B.B. King, John Lee Hooker y T-Bone Walker. Con catorce años empezó a tocar por bares y en bandas locales.
Estudios
En 1960 su familia se mudó a San Francisco
y en 1961, se matriculó en una escuela para aprender inglés. Se graduó
en la James Lick Middle School, y en 1965 en la Mission High School. Fue
aceptado en la Universidad Estatal de California, Northridge, y también
en la Universidad Estatal de Humboldt aunque optó por no asistir a
ninguna.
Bandas
Tras acabar el instituto en octubre de 1966, fundó Santana Blues Band junto Gregg Rolie, David Brown, Tom Franzer y Rod Harper.En mayo de 1968 apareció la primera banda estable, formada por Brown, Rolie, José Cheptio Areas, Mike Carabello y Michael Shrieve.
Triunfan en el festival de Woodstock de 1969 con su fusión de rock, ritmos afrocubanos y latinos.
Santana
En 1969 publicó Santana y en 1970 Abraxas, con el que obtuvo el primer puesto en las listas americanas durante seis semanas y más de un millón de copias vendidas.
Su
historial incluye ocho álbumes de oro y siete de platino. A lo largo de
su carrera recibió prestigiosos premios, entre los que destacan un Grammy
en 1988 al mejor espectáculo instrumental y el honor de tener una
estrella en el Camino de la Fama, en Hollywood. Hasta entonces vendió
más de 40 millones de álbumes y ofreció conciertos delante de 20
millones de personas. Su grabación Supernatural le dio ocho premios Grammy, otorgados por la industria discográfica.
En 2012, lanzó un álbum Shape Shifter que consta principalmente de temas instrumentales, y el 6 de mayo de 2014, presentó su primer álbum en español: Corazón.
En 2016 se reunió con los antiguos miembros de la banda de Santana Gregg
Rolie, Michael Carabello, Michael Shrieve y Neil Schon para grabar el
álbum: Santana IV dando inicio a una breve gira.
«Me enfrento a mis demonios y a mis debilidades».
Carlos Santana
En 2017, Santana colaboró con Isley Brothers en el el álbum The Power of Peace lanzado el 28 de julio de 2017. En 2019 el músico anunció el lanzamiento de Africa Speaks,un nuevo álbum con la banda Santana.
En marzo de 2020, el Miraculous World Tour de Santana fue cancelado debido a la crisis de la Covid-19.
Guitarrista
En 2003 la revista Rolling Stone le situó en el
número 15 en su lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los
tiempos. Ganador de 10 premios Grammy y tres Premios Grammy Latinos.
Se convirtió en ciudadano estadounidense en 1965.
Parejas e hijos
En 1973 se casó con Deborah King,
con quien tuvo a sus hijos Salvador, Estela y Angélica. El 19 de
octubre de 2007, su esposa solicitó el divorcio citando "diferencias
irreconciliables".
En 2010 pidió matrimonio a la batería Cindy Blackman,
durante un concierto ofrecido en Chicago. Tras el solo de batería que
protagonizó ella, Carlos Santana se dirigió a su novia y le preguntó:
"Cindy, ¿quieres casarte conmigo?", a lo que Blackman respondió con un
"sí" y un beso que fue celebrado por el público asistente al concierto.
Se casaron en diciembre de ese año.
Salud
En diciembre de 2021 se sometió a una cirugía cardíaca.
El
5 de julio de 2022 sufrió una emergencia médica tras desmayarse en el
escenario en un concierto en el Pine Knob Music Theatre en Michigan.
Recuperó el conocimiento mientras lo ayudaban a bajar del escenario. La
declaración de un representante anunció que Santana colapsó por el calor
y la deshidratación. Su actuaciones programadas fueron pospuestas.
«Cuando me miro en el espejo no encuentro una personalidad, sino una persona».
Discografía
1969 Santana
1970 Abraxas
1971 Santana III
1972 Carlos Santana & Buddy Miles
1972 Caravanserai
1972 Love, Devotion and Surrender
1973 Welcome
1974 Lotus
1974 Illuminations
1974 Borboletta
1976 Amigos
1977 Festival
1977 Moonflower
1978 Inner Secrets
1979 Oneness: Silver Dreams Golden Realities
1979 Marathon
1980 The Swing of Delight
1981 Zebop!
1982 Shango
1983 Havana Moon
1985 Beyond Appearances
1985 Live
1987 Freedom
1987 Blues for Salvador
1990 Spirits Dancing in the Flesh
1992 Milagro
1993 Sacred Fire: Santana Live in South America
1994 Santana Brothers
1995 Soul Sacrifice
1997 Live at the Fillmore 1968
1998 Jam Live
1999 Forever Gold
1999 Hot Tamales
1999 Supernatural
2000 Jingo-Manic
2001 Fried Neckbones and Home Fries
2001 Mother Earth
2001 Nuclei, Vol. 2
2002 Prologue
2002 Shaman
2003 Caravanserai
2003 Magic Rhythms
2003 Moonflower
2004 Jammin Home
2005 All That I Am
2007 Ultimate Santana
2007 Multi-Dimensional Warrior
2008 Love Devotion Surrender
2008 The Father, Son and the Holy Ghost
2010 Guitar Heaven ... The Greatest Guitar Classics of All Time
2012 Shape Shifter
2014 Corazón
2016 Santana IV
2019 Africa Speaks
La pieza con la que Paco de Lucía se hizo
mundialmente conocido, «Entre dos aguas», fue, paradójicamente, la única
de toda su carrera que creó por casualidad. Fue en los estudios de la
casa discográfica Polygram en 1973. Paco estaba grabando «Fuente y
caudal», su primer gran disco revolucionario después de otros en los que
apelaba a la tradición, y había cuidado al milímetro la obra
componiéndola durante meses.
Pero al terminar la grabación, el productor,
José Torregrosa, le dijo que faltaba una pista para poder completar el
vinilo. Paco no tuvo más remedio que improvisar a partir de una rumba
que más o menos tenía ya perfilada, pero que todavía estaba cogida con
alfileres. En sus propias guías oficiales asegura que fue «un tema de
relleno».
Y así fue como recordó la famosa canción de Las Grecas «Te estoy amando
locamente», compuesta por Felipe Campuzano, que le había escuchado a las
hermanas de Valladolid en los garitos madrileños. Basta con tararear el
inicio de «Entre dos aguas» y la canción de Las Grecas para comprobar
que en ambas está la misma melodía.
